Mural ozdobił bibliotekę

Graffiti, które ozdobiło ścianę słubickiej biblioteki powstało w ramach polsko-niemieckiego projektu Common Groun. Dzieło to zrealizowano z udziałem młodzieży ze Słubic i Frankfurtu nad Odrą, pod okiem artystów z kolektywu ATLJAE Kunstvermittlung. Inspiracją do stworzenia muralu był wiersz „Psalm” Wisławy Szymborskiej (1923–2012) – polskiej poetki i laureatki literackiej Nagrody Nobla. Cytat „O jakże nieszczelne są granice ludzkich państw…” – wybrzmiewa tu zarówno w języku polskim, jak i niemieckim, podkreślając symboliczny charakter granicy oraz ideę współistnienia w dwumieście Słubicach i Frankfurcie nad Odrą. Mural powstawał podczas warsztatów artystycznych, w których uczestniczyło blisko 40 młodych osób z obu stron Odry. Jego odsłonięcie 19 lipca 2025 r. stało się symbolicznym momentem podkreślającym współpracę, zaufanie i dialog pomiędzy mieszkańcami Dwumiasta.
„Granica to tylko umowa. My musimy dbać o relacje i współpracę.”– powiedziała Marzena Słodownik - Burmistrzyni Słubic podczas odsłonięcia muralu. Dziś mural nie tylko zdobi przestrzeń Skweru Dwumiejskiego, ale też przypomina o wartości wspólnego działania, wzajemnego zrozumienia i przekraczania barier – nie tylko tych geograficznych.
Dziękujemy serdecznie Wszystkim zaangażowanym w tworzeniu tego dzieła!
Dziękujemy za materiały źródłowe Pani Anecie Szcześniewicz.
Zapraszamy do galerii